Skip to main content

Utittisivalliataujuk Inuttitut Innginikkut

By Article

Inuttitut tainna Labrador nunalik Hopedale‐imi taijaujuk Arvertok. Tukiqajuk inigijaujuk apvinut. Tutsiagami suliatsanga taijaujuk Song of the Whale (Tutsianik Apvinik) ataagut Memorial Ilinniavit suangata apvitannaup sauningit upingasaami 2023, Kanataup tainna tuak ilisimallagittuk Inuuhluni tutsiatitsia‐ magiuhluni Deantha Edmunds tatatsialauttuk ippiniahluni atagia mut Nunatsiavut taimangasuanigijanginnik ammalu ataatangata nunagijamminut Hopedale‐imik.

Read More

Nattiqhiuqhutik Hulli Archim Qungiagit

By Article, Featured

Itqaumajara nunami aimaviptingni mihingnaqtuq inuhaaguvlunga hunanik hanagutaittunga qanuq pijjutihamik mihingnaqtumik. Allaminlunin “uqauhik” quvianaqtuq ihumarivlugu. Ilihimajara nirumiktut hungajaqtunni irvingni iglingnaqtut tungujuqtut atrium hiquanni ataani aqunganni qulliriinni ilitturitnaqtut pinniktut takujuminaqtut. Taimaitumik pikparivlugit qanuq tuhajujanaqtut iliturivlugit taimatun ilitturijat, quvianaqtut arliknaqtut taimaitumik ilitpaliajumajara qavlunatun titiraqhimajut University-ni. Quviarijara qanuq pitjuhiit uqauhiit Inuktunlunin, qavlunatunlunin, allakiitlunin, ilitturijauniamata qaritammi ihumarijiit ihumarijainni iliturilugu qanuq pingmanga niaqurmi, talvanni ihmarijat haqtaumata.

Read More

Qilautimut Uumaniq

By Article, Featured

QILAUJJAQTIULLUNGA IQALUNGNI NUNAQAQHLUNGA, ilakka tunngaviqaqhlutik Iglulingmi, sungiutisimalaanguvunga piqqusituqaqtigut qilaujjarniujumi Nunavut inigijangani, ilaqaga juktumi angummi pisiliuqpakhluni, amma nulianga amma ilangit inngiqhlutik angut qilaujjaqtillugu.

Read More

Ikuallaqtu

By Article, Featured

NOEL COCKNEY tuharami nuna ikuallaqtumik hulli Inuit agjaqtaujunik Nunattiami aujaq, kirlamik upautijuq Inuvim Ikuallaqtulirijit Titiraavianun ikajurumavluni qaptirrinun. Taimaa amihunni ukiunni qaptirriurami Cockney ilihahimamarami qaptirrinun. Taima piffaamijuq malrungni havangnarnirni ilaulluni taimatun pijumavluni amiraittunik ikuallajunik ualingani Kanatam taimaa aujaanni 2023.

Read More
Inuktitut - Issue 131-132-img

Inuktitut – Issue 131-132

By Inuktitut Magazine

UNA UPIRNGAAMUT AUJARMULU Inuktitut Uqalimaa gaq ingirravuq Inuit Nunangatigut. Uqalimaagavut pigiaru‐ tiqaqpuq katititsinirmit Inuit nangminiqsurasuarnirminit nirijatsaqatsiarnirmilu nuitaulaurninganu Inuit niqituinnangit niqi lirivinganit Inuuvimmit. Taavanngasainnaq, Inuvialuk qattirijik unikkaaqtuq qamitsigasuaqatauninganit ikuallajjuani qalauq til lugut Nunatsiaq napaaqtuqutinginnik 2023‐mit.

Read More

Niqivialuk Niripkagaa Inuvialuit

By Article

TAAMNA “ANGIJUK SAVAAT” INUVIALUIT, Brian Elanik uqaq tuaq, sanasuillutik akunrani September 2023mi— savaktiitlu avgugaa sivulliq 50 qun’ngiq katitait niqi qun’ngit. “Uvagut qun’ngit qaitaa taamna Inuvialuit Nunaani malirutaksaq niqivialuk amirlu,” uqaqtuaq Elanik, ataniq savaktii Inuvialuit Regional Corporation (IRC) Inuvik‐Inuvialuit Niqi Savaktiit Iglum savaat. “Qarrisigaait iglum savaatmi, naktitaalu, auk maqipkagaa unuami. Avgugaa mimiq, avquijuaq niqivialuk, ushunaliklu, tulimaarlu. Uvagut atugaa tamaan nirjutmun aasiin ikajuqtugut inumun.”

Read More