Skip to main content

Paqitaa Nipaa

By Article

1960-mi, Gwich’in Innaq Edith Josie Old Crow, Yukon-mi, aglagtuaq makpiraaq taamna Whitehorse Star atiq, “Upluq Uqaqtuat.” Quliaraa uplumi tamaan taamna mikijuq, avajaittuq inuuniarvik. Aglagtuaq iluaqtuaq ilvitmun: kina tuktujuat, kina naniriaqtuqtuat ukiaksaqmi, kina tuqujuat, kina nutararaaluktuat, kina katitiqtuat, tamaan inuusiq inuuniarvikmi. Uqaqti aglagtuat isuma taamna aglagtuaq aasiin allaujuaqnaitut quliat. Uqaqtiit kamagijuat ilipkun nipaa, aasiin uqausiit, “Upluq Uqaqtuat.”

Read More

Angujatit Igajatit

By Article
Tasha Tologanak iganirmik ilihaqhimaju maannalu ilihaijiuluni Nunavut Inirnit Iliharvianit Iqaluktuuttiami. © Tasha Tologanak Nunakkuurutikkut ikaarnikkut nunaptingnit Tikirarjuamut, iqalukhiuqpagaat Iqaluktuuttiaq haniani...
Read More

“HARIMMATIARHUTIK ANNANGAIJJAAQTUT INUVIALUIT”

By Article

UKKIUT KITIRAQHIMAJUT 1970’S Gerry Kisoun havaktuq Palihimatni Calgary, Alberta‐mi, tatvani tuhangarhimajait tahapkua aivavalialiktiitlugit tahamani Uatani Ukkiuktaktumi nunataqutaujunik hunauva Uallinnikmiut Nunataqutirhaitnik Angikutauniaqtunik. Tahapkua illaruhiit pullarhimatiitlugit kavamaliqiniqqut katimajaqurhimavlutik tatvunga nunnapaujarmut umma tainniqaqta “tahamna ummataat urhurjualiqijut tatvalu kasilliliqijut havarivlujjuk tahamani North America‐mi.”

Read More

Inuktitut – Issue 133-134

By Inuktitut Magazine

TAATSUMA MAPPIGANGINNIK, atuagunnaputit Nunavim miutaq Innaulaursimajuq Naalak Nappaaluk aulajijautillugu, atinga atuqtautillugut qaujisarnirmut sikusiutimut. Nunavummili, qimuksirti Amber Aglukark unikkaatuq qimugiursanirminik ataatangatitut, qanuilaurni nga nilu irniminik ilisaitsuni qimutsir niup mitsaanik.

Read More