I SUMAGILUGIT QAQQAIT TAMANNA UNIKKAALIRUVIUK.” Uqautijauvunga nipimut uqaalautikkut iqqaumagiaqujilluni sivulliqpaarmi pulaariarnirilauqsimajarnik Ausuitturmut. Takuvunga qaqqapaujautinik avalulimaarni, apusimainnaqtut Ukiuqtaqtuup Imavingata sinaani. Qaqqaup tunngaviani sanannguaqsimajuqaqtuq arnannguarmik qiturngamini tigumiaqtumik.
PIRUQSANILIMAAGALANNIK, pijariatutsagalaqattalauqtunga ilautirasuariaq inigijaujunut qaiqqujausimananga. Uqausi qaq tunga atulauqsimajannik ujjiriluaqtinnanga namminiq najuutigiaq, kisianili ilangagut ppigusuppajujunga Inuunituinnara tunngasun ngilauq pagianga.
Taipsumanituqaaluk silarjuaq pituqaalutuqauliqtillugu, Inuit kisiani pitaqalilauqsimaningit nutaangutillugu suli, ajjigiinngiuqtuullutik amisukallaujunik Inuktaqalauqsimajuq Ukiuqtaqtumi Ualinirmiuni. Inungit Qikiktarmiungullutik Herschel Qikiqtanganit, Kuupakmiungullutik Mackenzie Kuuraaluanit, Kittirgaryamiungullutik Kittigariutmit, ammalu Anderson Kuunganirmiungullutik Inungit taijaujjusingili Iqqaumannginnattigut. Uvvaluunniit uvanga iqqaumannginnakku taijaujjusirivalauqtangit.
PIRUAVINIIT, ITTARNISAT AMMALU QIMAKKAKUVINIIT uqsualuqautituqat marngiturniullutit takujaujunnaqtut qikiqtanuuqtillutit ammalu Coronation Gulf of Western Nunavut.
2019-ngutillugu aujakkut, qangatasuuk kuuqaatigialauqsimagakkit panikka pingasut jalunaipmi Tuktoyaktumut, makimatigaksamik, taimanngatuqaalullu piqqusituqattinnik atuqhuta qilaluk kiaqatigiqtuqhugit. Anaanaullunga piulaangulauqsimajuq tautuhhlugit panikka, ukiuliit 10, 8, ammalu 1, qilalukkiaqataullutit Mackenzie Rivermut, ilamma taimanngatuqaaluk sivuvaattinnik ullumimut kinguvaanut tikihhlugu annaumajjutigiqattaqsimallunigit.
MARRUUK ARRAAGUULAUQTUUNNIK qangatasuukkuu qat ‐ tarnikuuliqpunga ungataaniittunik 50−nik qangatasuuk ‐ kuuqhlunga aullaqhlunga. Ukiuqtaqtumi aullarasuaqhluni atulauqsimanngittamnik aturnaqtuq — ammalu, taimainnaluaqtuq, akarrijaarnanngittukkut aturnarniqsaulisuungulluni. Arraaguu lauq tumi, uuttuutigillugu, aullalauqsimavunga qangatasuukkut Arviqtumut, Nunatsiavut, mauttialauqsimallunga aputimut tamainnilimaaq tarri k ‐ hlunga.
JEANNIE ARREAK-KULLUALIK qaujimavuq aannirnarninganik qauji ‐ manngilluni. Anaanatsianga ammalu ataatatsianga C.D. Howe mattaavimmut umiarjuarmuulauqsimajuuk aanniaviliariaqtuqhlutik 1950−utillugu Mittitamalingmi, ammalu Kanataup nigianuuqhlutik puvallugiaq tuq hlutik. Utilauqsimanngittuuk.
MMAMARIJAMMARIALUNGA NATTIVINIQ SULI uunarujuktukuluutillugu aupaqtukuluulluni, ikhlingnatukuluk Mamaqtuq. Ukiaksaangulauqtumik, nattilauqsimagama Ikpiarjuk, Nunavut qanigijangani, ammalu uqakautigilauqpunga qukirakku “kaaqpakuluk. qukiqtaaluga.” isumaqalirillungalu nattip tingukuluanik, ammalu qanira qausilimmarihhluni isumagituinnaqhlugu! Ammalu qunuummigalalirillunga qukimmarinnirmigakku nattiq ijingata illuagut. Nirijumalauraluarakku ijinga.
INUIT PUKIQTALIKKUNNUT IKAJUQTIIT piulijiuvalauqtut ilitarijau simagatit, kisianili ilitarilirlavut aipparivalauqtangit paliisikkut ikajuqtingit ikajuqpalaurmata uingita iqqanaijaanginnik, ilitarijausimanngitummariullutit sivuniagut 1983mi, Mary Hunt sivulliqpaangulluni Inuk arnaulluni iqqanaijaq ti taarijaugami paliisikkunnut Nunavuuliqtumi, Inuit arnait, ammalu ilaannikkummarik surusiit, ikajuqpalauqsimajut ajjigiinngittunit piliriaksanik kisianili tikkuaqtaulauqsimagatit paliisinut ikajuqtiu gianginnik. Uvva ukua uuttuutiuvut qanuq ilagiit Inuit paliisikkunnut iqqanaijaqtut ikajuqpalauq si mangmangaata Pukiqtalikkunnut Inuit nunanganni arraagut pigialisaaqtillugit.
It was told to me thusly: A powerful angakok wanted the beauty of the northern lights all to himself, so he stole them from the sky and trapped them within the rocks at his home along the coast of Northern Labrador. A group of people living nearby suffered in despair during the sudden darkness.
Ahiarmiut nuutiqtaunginnaqattalauqsimajut 1949ngutillugu Kanatami Gavamakkut saliguilauqsimajut nunaliralaanginnik Inatai Tasingani, Nunavut nigiani pingannanganik, ammalu aanninaqtummaringmik quliit arraagut ungataaniittut nuutauqattariasillutit. David Serkoak surusiulauqsimajuq nuutiqtauqattaliqtillugit. Iqqanaijarunniiqtuq ilisaijiuvalauqsimajuq ammalu ilisavimmi angajuqqaanguvalauqsimalluni Iqalungni, maanna Aatuvaamiutauliqtuq. Jaannuariulauqtumi, Arviani, 21ngujut amiakkut Ahiarmiut nuutaulauqsimajut Kanatap Gavamanganik mamiaktillugit tusaattasinnalilauqsimajut.
ATLAANTIK IMANGA KILLIQAQPUQ Laapatua sijjappasingani taikanngat uannangata isuani Nunaqpak, kativvigijangit Tallurutiup Imanga nigiani isuani, imanganuuqtumut Saint Lawrence. Silarujuuqattarninganut sanasimajut nunangani ammaluttauq inunginnit inuuniqaqtut sijjaqpasimmi. Qanuinnirijangit sijjaqpasiup killingagut assurunnaqtut, kisiani ukiuqtaqtuup silanga assurunnarniqpaangujut sungiutijaunasuttuti inunnut.
