Skip to main content

ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᖕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ—ᐋᖅᑮᓗᓂ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᒥᓴᙵᓂᒃ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑎᒍᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᒥᒃ

By Publications, UNDRIP

ᑖᒃᑯᐊ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑕ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᖁᔭᖓᓂ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᖕᓂᒃ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐅᖅᐳᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᖕᓂᒃ ᐱᖁᔭᑉ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᓗᓕᕆᔭᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓯᐅ- ᑎᖁᔭᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᒥ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᒋᓪᓗᑎᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᐅᓚᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔫᖕᓂᒃ 2017- ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑎᑎᖅᑳᒃ ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒍᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓕᐊᕆᔭᐅᔪᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ.

Read More

2020-2023 ᖃᓄᖅᑑᕈᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ

By Publications

ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ 2020-2023 ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖏᑕ ᐸᕐᓇᐅᑎᖏᑦ ᐋᖅᑮᓲᖑᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑉ ᐱᓇᓱᐊᒐᕆᒻᒪᕆᓐᓂᐊᖅᑕᖏᖕᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᑎᒋᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᑎᒍᑕᐅᕗᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᑕ ᐅᐊᑦᑎᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔫᑉ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ.

Read More

$1-ᒥᓕᐊᓐᑖᓚᓄᑦ ᒫᔅᑐᕐᑳᕐᑦ (Mastercard) ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᖅᑖᕐᕖᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᑐᓂᓯᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᓯᒪᓕᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓄᑦ ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (Covid-19) ᓯᐊᒻᒪᒃᓯᒪᓕᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓂ

By COVID-19, ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑏᑦ

ITK is calling for air transportation to be designated an essential service in Inuit Nunangat for the duration of the COVID-19 response. In winter and spring, airline travel routes are lifelines, the equivalent to roads and railways in southern Canada. They are the sole entry points for food, medicine and other essential supplies in all but two of 51 Inuit communities, and a critical means of travel for patients requiring advanced medical treatment.

Read More
A Message from President Natan Obed on COVID-19

ᐅᓇ ᑐᓴᕋᑦᓴᐅᓕᐊᖑᓯᒪᔪᖅ ᓇᑖᓐ ᐆᕙᑦ−ᒧᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᑦ, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᓱᓂ ᐳᕙᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ−19

By Commentary, COVID-19

Una tusaratsauliangusimajuq Natan Obed−mut, Angijuqqaangat Inuit Tapiriit Kanatamikkut, pijjutiqaqsuni Puvallunnaqtuq Nuvajjuarnaq−19
ᐅᓇ ᑐᓴᕋᑦᓴᐅᓕᐊᖑᓯᒪᔪᖅ ᓇᑖᓐ ᐆᕙᑦ−ᒧᑦ, ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᑦ, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᓱᓂ ᐳᕙᓪᓗᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ−19
The following is a message from Natan Obed, President of Inuit Tapiriit Kanatami, related to COVID-19

Read More
itk_announcement

ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᒥᒃ (COVID-19) ᖃᓂᒪᓕᖅᐸᒃᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓂᕐᒥᐅᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ

By COVID-19, ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔾᔪᑏᑦ

ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᔾᔨᖃᖖᒋᑦᑐᒥᒃ ᐊᑐᓕᖅᓯᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᑕ, ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐃᓕᑕᖅᓯᓯᒪᔪᒪᕗᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᓂᖃᕐᓂᖏᑕ ᐃᑲᔪᓕᕆᐊᕐᓂᕐᓄᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑐᓂᒃ ᓯᓚᑖᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦᑕ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓯᒪᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᒦᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ, ᒥᐊᓂᕆᔭᐅᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᖖᒋᑦᑎᐊᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᒪᑕ ᐳᕝᕕᕆᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ (COVID-19) ᖃᓂᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᐅᓯᒪᓕᕆᐊᕈᑎᐅᔪᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᓚᐅᑎᑦᓯᓂᖃᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓯᑕᒪᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᓯᓚᑖᓂᕐᒥᐅᑕᐅᔪᑦ.

Read More