ᑖᒃᑯᑎᒎᓇᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑎᒍᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᓂᒃ (RFP), ᕿᓂᓕᖅᓯᒪᔪᒍᑦ ᐱᓕᕆᓂᖃᖅᓂᕐᒥᒃᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᒃᖢᓗᐊᕐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐊᒥᓲᓗᐊᕈᖕᓃᖅᑎᑦᓯᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᓕᕈᓐᓇᖅᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑎᒋᓪᓗᓂᒋᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᓈᒻᒪᒃᑐᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᐅᕙᓐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᐅᓕᕋᔭᖅᑐᓂᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᑎᒍᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓕᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒃᖢᓗᐊᕐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᐅᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᓯᒪᓕᕋᔭᖅᑐᓂᒃ ᐱᐅᓂᖅᓴᑎᒍᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓕᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓕᕆᐊᕈᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᓐᓇᐅᒪᔪᓐᓇᐅᑎᒋᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓕᕈᔪᓂᑦ (GLI) ᐃᓄᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑎᒋᕙᒃᑕᖏᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᖃᓄᐃᖖᒋᑦᓯᐊᕋᓱᐊᕐᓂᖏᑕ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑲᔪᖅᑐᒐᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᓕᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᐃᒃᐸᒃᓴᖅ ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖓᑕ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᕆᔭᖏᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᓱᓂᖏᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᕆᔭᖏᓂᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖏᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᔭᔅᑎᓐ ᑐᕉᑑ ᑐᕌᖓᔪᓄᑦ ᑕᐃᒪᐅᖏᓐᓇᖅᓱᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᒃᓴᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ-ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖃᑎᒌᓐᓂᖏᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᔪᓂᑦ (ICPC).
Strengthened partnerships between all levels of government, inclusive of Inuit representational organizations, would be a significant legacy of the COVID-19 pandemic, ensuring that we emerge stronger, and better able to face the next one.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᖖᒐᓱᒃᑎᑦᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᒥᓐᓂᒃ ᐃᑦᒪᓐᑕᓐᒥᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖅᓴᖅᑎᒻᒪᕇᑦ ᐱᖖᒍᐊᖅᑎᖏᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᑦ ᐊᑦᓯᖅᑕᐅᓯᒪᓂᑐᖃᒥᓐᓂᒃ ᐊᑐᕈᖕᓃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓂᕐᒥᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᖖᒐᓂᑐᖃᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕆᓯᒪᓕᖅᑕᒥᓐᓂᒃ ᐊᖅᓴᖅᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔾᔩᓯᒪᓕᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᓄᑦ, ᓱᓕ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᓯᒪᓇᓂ ᐊᑎᕆᓕᕐᓂᐊᖅᑕᒥᓐᓄᑦ.
ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖖᒐᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᕐᓚᒃᑎᒍᑦ ᑕᓪᓕᒪᖓᐅᑎᓪᓗᒍ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᕙᒌᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᖃᑎᒌᓐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᒥᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᓱᒍ. ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᒪᓕᒐᖖᒍᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓃᓴᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᖓᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒐᐅᓯᒪᓕᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᐅᕆᓯᒪᓕᕈᑎᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓈᓚᖕᓂᖃᓚᐅᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐊᕐᓇᖏᓂᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᖏᓐᓂᓪᓗ.
ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕝᕕᐅᖕᒪᑕ ᓄᑖᑎᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᔅᓴᓂᒃ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᖅᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓂᒃ.
ᑖᒃᑯᐊ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑕ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᖁᔭᖓᓂ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᖕᓂᒃ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐅᖅᐳᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᖕᓂᒃ ᐱᖁᔭᑉ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᓗᓕᕆᔭᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓯᐅ- ᑎᖁᔭᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᒥ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᒋᓪᓗᑎᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᐅᓚᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔫᖕᓂᒃ 2017- ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑎᑎᖅᑳᒃ ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒍᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓕᐊᕆᔭᐅᔪᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ.
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓯᕗᒃᑲᑕᖅᑐᐃᓗᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒋᔭ- ᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓈᓐᓂ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑦᑎᓂᖃᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑕᐃᓕᓂᖏᑦ ᐃᓄᖁᑎᕗᑦ.
ᐋᑐᕙ, ᐋᓐᑎᐊᕆᐅ – ᓇᓪᓕᐅᓂᓯᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓂ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖑᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ 231-ᖑᔪᓂᑦ ᑎᓕᐅᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᓕᖅᓚᐅᖅᑕᖏᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᒐᐅᓯᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑎᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᐊᓯᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ (MMIWG), ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᓱᓕ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᒪᑕ ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᓕᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᒌᒃᓯᒪᓕᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓯᒪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᖏᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᓯᒪᔪᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖏᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒋᔭᐅᔪᑦ.
ᑖᒃᑯᐊ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑕ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᖁᔭᖓᓂ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᖕᓂᒃ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐅᖅᐳᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᖕᓂᒃ ᐱᖁᔭᑉ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᓗᓕᕆᔭᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓯᐅ- ᑎᖁᔭᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᒥ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᒋᓪᓗᑎᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᐅᓚᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔫᖕᓂᒃ 2017- ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑎᑎᖅᑳᒃ ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒍᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓕᐊᕆᔭᐅᔪᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ.