ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖓᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ NCC-ᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᑐᑭᓯᐅᒪᑐᕋᐅᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖏᑦ (MOU) ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᖖᒋᒻᒪᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ 35-ᒥ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂ
ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖓᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ NCC-ᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᑐᑭᓯᐅᒪᑐᕋᐅᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᖏᑦ (MOU) ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᐅᖖᒋᒻᒪᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ 35-ᒥ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂ
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᔫᓂ 23-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᔫᓂ 28-29-ᒥ ᐃᓅᕕᖕᒥ
ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᒥ, ᔫᓂ 27, ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ-ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓕᕆᔨᓂ ᒥᓂᔅᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᒃ ᒥᓪᓗᕐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᓇᐃᑖᓐ ᐆᐱᑦ ᐊᓯᖏᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ICPC-ᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖖᒐᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᕐᓱᑎᒃ ᐊᒥᖅᑲᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᒪᓕᒐᖁᑎᑦ, ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᐃᐱᕆ 2022-ᒥ.
ᑖᒃᑯᐊ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑕ ᑎᑎᖅᑲᖁᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᖁᔭᖓᓂ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᓯᒪᓂᖏᖕᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᖕᓂᒃ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐅᖅᐳᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᖕᓂᒃ ᐱᖁᔭᑉ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ ᐱᖁᔭᖅᑎᒍᑦ ᐃᓗᓕᕆᔭᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓯᐅ- ᑎᖁᔭᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᒥ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᒋᓪᓗᑎᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᔭᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᑕ ᐊᐅᓚᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᓯᒪᔭᕗᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔫᖕᓂᒃ 2017- ᖑᑎᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᒋᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᑦᑕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᐅᔪᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑎᑎᖅᑳᒃ ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑲᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᒍᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᖃᓄᐃᓕᖓᖁᔨᓂᖏᑦ ᐱᖁᔭᒃᓴᓕᐊᕆᔭᐅᔪᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ.
ᐅᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᓱᕈᓯᖏᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓕᑦ ᐱᓇᓱᐊᒐᖅᐃᓄᐃᑦ ᓱᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᕐᓄᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᑎᐅᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᖓ ᐱᔭᕆᐊᖃᕋᔭᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᓱᕈᓯᖏᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓕᑦ ᐱᓇᓱᐊᒐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔪᑦ ᓈᒻᒪᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓚᐅᕐᓯᒪᕈᓘᔭᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᒋᐊᓃᑦᑕᕆ-ᐊᖃᓕᕐᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐊᕆᔭᐅᔪᑦ ᑕᒪᕐᒥ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕋᓱᒃᐸᒃᖢᑎᒃ ᐊᔾᔨᒌᒃᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ 2022-ᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒃᓴᓄᑦ ᐋᖅᑮᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑳᕋᑎᒃ ᑐᓂᓯᒪᔭᖏᑦ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓗᐊᕐᓂᖏᑕ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᕿᑐᕐᖏᐅᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᑎᑕᒃᓴᐅᔪᓂ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐱᑕᖃᓕᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓕᕈᒫᖅᑐᓂᑦ
The Inuit Tapiriit Kanatami Annual General Meeting took place by videoconference this week, with participants from all regions of Inuit Nunangat. The videoconference tested the bandwidth limitations of many representatives, spread across multiple time zones from Inuvik and Ulukhaktok in the west to Nain and Postville in the east.
ᑲᓇᑕᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (NIYC) ᓂᕈᐊᖅᖠᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᓯ-ᐋᓐ ᑲᑦᓗᒃ ᑲᖏᖅᓱᒃ, ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᑕᒥᒃ ᓄᑖᖑᓪᓗᓂ ᐊᖏᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ 2023-ᒥᑦ 2025-ᒧᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓗᓂ.
ᑲᓇᑕᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (NIYC) ᓂᕈᐊᖅᖠᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᓯ-ᐋᓐ ᑲᑦᓗᒃ ᑲᖏᖅᓱᒃ, ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᑕᒥᒃ ᓄᑖᖑᓪᓗᓂ ᐊᖏᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ 2023-ᒥᑦ 2025-ᒧᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓗᓂ.
ᑲᓇᑕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒡᔪᐊᖓᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕ ᔫᓇᐃᑎᑦ ᓃᓴᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᖏᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᑕ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᐃᑦ ᒪᓕᒐᖁᑎᖓᓐᓂᒃ 2021-ᒥ. ᐃᓗᐃᒃᑲᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕐᓂᖃᖅᑐᑎᒍᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑕ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᔫᓇᐃᑎᑦ ᓃᓴᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᖏᓐᓂ ᓱᓕ ᐃᖏᕐᕋᓕᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓱᓕᑎᑦᑎᓯᒪᓕᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᑎᓯᒪᓕᖃᑦᑕᖁᔨᖖᒋᓐᓂᕐᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐸᒃᑐᓂᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᕐᔪᐊᖅ ᖄᖏᖅᑎᑦᑎᓯᒪᓕᕐᒪᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᓱᓕᓂᕋᕈᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖓ 2021−ᒥ (UNDRIP) ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕐᕈᐃᓐᓇᖅᖢᑎᒃ ᐊᑕᖐᔪᒥᒃ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒡᓗ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒡᓗ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᓱᓕᕆᕋᕈᑎᖓ ᐱᕕᔾᔪᐊᖑᓂᖓ ᐃᓱᓕᑦᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᑎᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓄᖁᑎᑦᑎᓐᓄᑦ.
“ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᑖᒃᑯᓇᖖᒐᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᓕᕆᓂᖏᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᒐᐅᓯᒪᓂᖃᕋᑦᑕ. ᖁᓚᖖᒋᓚᖓᓗ ᖃᓄᑎᒋ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᕿᑐᕐᖏᐅᖅᑎᑦᓯᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖏᑕ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ, ᐃᖅᑭᓕᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᖓᔪᓄᑦ,” ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᖏᔪᖅᑳᖓᑦ ᓇᐃᑖᓐ ᐆᐱᑦ.